Languages

MiniOCTAL is available in 45 languages.

Most cognitive tests were developed in a handful of languages, so many people are screened in a language that is not their own, or not screened at all. We want to reduce that inequality. Every MiniOCTAL task runs in the participant's own language, with the same tasks and the same scoring everywhere, so results can be compared across countries.

Europe

  • English✓
  • BulgarianБългарски
  • CzechČeština
  • DanishDansk
  • DutchNederlands
  • FinnishSuomi
  • FrenchFrançais
  • GermanDeutsch
  • GreekΕλληνικά
  • HungarianMagyar
  • ItalianItaliano✓
  • LithuanianLietuvių
  • NorwegianNorsk✓
  • PolishPolski
  • PortuguesePortuguês
  • RomanianRomână
  • RussianРусский
  • SpanishEspañol✓
  • SwedishSvenska

Africa

  • Afrikaans
  • Amharicአማርኛ
  • HausaHarshen Hausa
  • KinyarwandaIkinyarwanda✓
  • Ndebele (Northern)isiNdebele
  • ShonachiShona
  • SomaliSoomaali
  • SwahiliKiswahili
  • ZuluisiZulu

Middle East and South Asia

  • Arabicالعربية✓
  • Bengaliবাংলা
  • Gujaratiગુજરાતી
  • Hebrewעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Persianفارسی
  • Punjabiਪੰਜਾਬੀ
  • Tamilதமிழ்
  • TurkishTürkçe
  • Urduاردو

East and Southeast Asia

  • Chinese, Simplified简体中文✓
  • Chinese, Traditional繁體中文✓
  • IndonesianBahasa Indonesia
  • Japanese日本語
  • Korean한국어
  • VietnameseTiếng Việt

The Americas

  • Portuguese, BrazilianPortuguês brasileiro

Thank you to our proofreaders

Each translation is checked by a native speaker before we call it final. We are grateful to the people who proofread them (marked ✓ above):

  • English: Prof Masud Husain
  • Italian: Dr Sofia Toniolo
  • Norwegian: Livia Aale-Hægermark
  • Spanish: Ines Millan Martin
  • Kinyarwanda: Charite Gloria
  • Arabic: Dr Bahaaeddin Attaallah
  • Chinese, Simplified: Dr Sijia Zhao
  • Chinese, Traditional: Dr Tian-Shin Yeh

The other languages were translated by us and are open to review by a native speaker.